إشعار الخصوصية

1. التعريف
• المالك: مؤسسة ProFuturo
• العنوان: شارع جران فيا رقم 28، 28013 مدريد
• رقم التعريف الضريبي: G-87620134
• السجل العام: سجل المؤسسات العامة برقم 1856EDU.
• البريد الإلكتروني: soporte@fundacionprofuturo.org

2.    مقدمة
تشكل هذه الوثيقة الإشعار القانوني وشروط استخدام منصة ProFuturo ("الإشعار")، وهي بوابة إلكترونية مجانية لمؤسسة ProFuturo، (المشار إليها فيما يلي باسم مؤسسة ProFuturo أو ProFuturo) للمعلمين (المشار إليهم فيما يلي باسم "المستخدم") الذين يقومون بإنشاء وتطوير وتبادل التجارب والمساحات والموارد التعليمية.

الموقع الإلكتروني للمنصة هو school.profuturo.education )المشار إليه فيها يلي بـ "المنصة"(
مؤسسة ProFuturo هي المالك الوحيد والحصري لمنصة ProFuturo، وتمتلك التراخيص الخاصة بحقوق الملكية الفكرية والصناعية والصور أو أي حقوق الملكية الأخرى المماثلة، بالإضافة إلى جميع الحقوق المتعلقة بالمنصة، بما في ذلك المحتوى المقدم فيها. يتضمن ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية والشعارات والعلامات التجارية والرسومات والتصاميم والواجهات والبرامج أو أي معلومات أو محتوى آخر مدرج في المنصة كما هو مفصل في هذا الإشعار.
إن الدخول إلى المنصة أو تصفحها أو استخدامها يعني قبولًا صريحًا وغير مشروط لجميع شروط هذا الإشعار، والذي يتمتع بنفس صلاحية وفعالية أي عقد مكتوب وموقع. في ضوء ما سبق، فإن هذا الدخول والتصفح و/أو الاستخدام يمنحك صفة المستخدم، وبالتالي، لديك فقط الحق غير الحصري في الاستخدام، ضمن نطاق محلي صارم ولغرض وحيد هو القدرة على التنقل في المنصة وفقًا لهذا الإشعار.
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في تعديل عرض وإعدادات ومحتوى المنصة، بالإضافة إلى هذا الإشعار، في أي وقت. لذلك، ننصح المستخدم بمراجعة هذه السياسة بشكل دوري لفهم الشروط المعمول بها في أي وقت.
كمستخدم، أنت ملزم بالاستخدام الصحيح للمنصة، وفقًا للقوانين المعمول بها، وحسن النية، والنظام العام، واستخدامات الزيارات وهذا الإشعار، وتتحمل المسؤولية أمام مؤسسة ProFuturo والأطراف الثالثة عن أي أضرار قد تحدث نتيجة لعدم الوفاء بالالتزام المذكور.
3.     وصف المنصة
تتكون المنصة من أقسام مختلفة مصممة لتدريب المعلمين وتعليمهم في بيئة رقمية، وتتضمن محتوى تعليميًا (يشار إليه فيما يلي باسم "الموارد التعليمية") تم تطويره من طرف مؤسسة ProFuturo، إما بشكل مباشر أو من خلال المتعاونين. يتوفر لمستخدمي المنصة أيضًا قسم يسمى "تجارب الفصل الدراسي" حيث يمكنهم تحميل محتواهم التعليمي و/أو تخصيص الموارد التعليمية التي تتيحها لهم مؤسسة ProFuturo على المنصة. تم تفصيل شروط استخدام الموارد التعليمية والمحتوى الذي أنشأه المستخدمون في القسم 5 "الملكية الفكرية والصناعية" من هذا الإشعار.
تتضمن منصة ProFuturo إصدارًا متصلًا بالإنترنت، يمكن الوصول إليه من خلال العنوان school.profuturo.education، وإصدارًا غير متصل بالإنترنت، يمكن الوصول إليه من خلال التثبيت على الأجهزة الإلكترونية بعد أن تمنح مؤسسة ProFuturo الترخيص المقابل، في الأماكن التي يتم فيها تنفيذ برنامج ProFuturo. قد تختلف شروط الدخول إلى الإصدار غير المتصل بالإنترنت واستخدامه عن تلك الخاصة بالإصدار المتصل بالإنترنت. سيشير هذا الإشعار إلى الشروط التي تنطبق على كل إصدار، حسب الحالة.

4.    حماية البيانات الشخصية
تضمن مؤسسة ProFuturo أمن وسرية البيانات الشخصية المقدمة عند استخدام المنصة، وفقًا لأحكام اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي، بتاريخ 27 أبريل 2016، بشأن بحماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية والتداول الحر لهذه البيانات ("اللائحة العامة لحماية البيانات"، "RGPD")، في القانون الأساسي 3/2018، المؤرخ في 5 ديسمبر، بشأن حماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية ("LOPDGDD") وفي لوائح التطوير. إذا كنت تريد معرفة شروط حماية البيانات، فيمكنك قراءة "إشعار الخصوصية" الخاص بنا بعناية.

5.    الملكية الفكرية والصناعية
مؤسسة ProFuturo هي المالك الأصلي أو المتنازل له عن جميع الحقوق المعترف بها بموجب لوائح الملكية الفكرية والصناعية وأي حقوق مماثلة للمحتويات المعروضة على المنصة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع العناصر التي تشكل المظهر المرئي والعناصر الوظيفية والمحفزات الحسية (بما في ذلك المظهر أو الشكل) والصور والرسوم البيانية والنصوص والمحتوى السمعي البصري والأصوات واسم النطاق والعلامات التجارية والتصميمات وجميع العناصر التي تشكل البرنامج وأي عناصر أو علامات أخرى موجودة فيه. إن مجرد الدخول إلى المنصة أو التنقل عبرها أو تثبيت إصدارها غير المتصل بالإنترنت على أنظمة أو أجهزة المستخدم لا يعني نقل الحقوق المذكورة أو التنازل عنها، ما لم ينص على خلاف ذلك صراحةً.
بشكل عام، وباستثناء ما هو منصوص عليه في هذا الإشعار، جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية وأي حقوق مماثلة أخرى على المنصة هي محفوظة، وعلى وجه الخصوص، يُحظر نسخ أو تعديل أو توزيع بأي وسيلة أو شكل، أو استنساخ أو تحويل أو نشر بما في ذلك إتاحة كل أو جزء من المحتويات المعروضة على المنصة، دون الحصول على إذن كتابي مسبق من مؤسسة ProFuturo، أو من مالك الحقوق المعنية.
بناءً على هذا الإشعار، تمنح مؤسسة ProFuturo للمستخدم ترخيصًا محدودًا وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء وغير قابل للترخيص من الباطن وغير حصري فقط من أجل:
أ- الدخول إلى المنصة واستخدامها في الإصدار المتصل بالإنترنت ؛
ب- تثبيت المنصة غير المتصلة بالإنترنت والدخول إليها واستخدامها على جهاز الأجهزة الشخصية للمستخدم.
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بأي حقوق غير ممنوحة صراحةً. وعلى وجه الخصوص، لا يعني استخدام المنصة أو قبول الإشعار نقل أو منح أي حق: (أ) فيما يتعلق بالمحتويات أو المنصة بشكل عام، باستثناء الترخيص المذكور أعلاه؛ أو (ب) استخدام أو ذكر أسماء الشركات أو الشعارات أو أسماء المنتجات والخدمات أو العلامات التجارية أو العناصر الأخرى ذات الطبيعة المماثلة بأي شكل من الأشكال، باستثناء الحالات التي تمنح فيها مؤسسة ProFuturo صراحةً مثل هذه الحقوق.
وعليه، يلتزم المستخدم بالحفاظ على كافة المواد والوظائف الموجودة على المنصة بكاملها.
بغض النظر عما إذا كان المستخدم يدخل إلى الإصدار المتصل بالإنترنت أو غير المتصل بالإنترنت من المنصة، فسوف تنطبق نفس القيود، كما هو مفصل أدناه ويتم تفسيرها وفقًا لسياق الاستخدام والدخول إلى كل إصدار. بهذا المعنى، سيتم منع المستخدم، وكذلك أي طرف ثالث، على وجه الخصوص، ولكن ليس على سبيل الحصر، من تنفيذ الإجراءات التالية: (1) إعادة نسخ أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو توزيع أو ترخيص أو إرسال أو المشاركة في النقل أو البيع أو استغلال المنصة و/أو محتوياتها بأي شكل من الأشكال، عندما لا تسمح مؤسسة ProFuturo بذلك صراحةً؛ (2) تفكيك أو الهندسة العكسية للمنصة؛ (3) ربط أو عكس أو تأطير أي جزء منها و/أو محتوياتها؛ (4) نشر أو تشغيل أي نوع من البرامج لأداء أي إجراء يتعلق باستكشاف البيانات أو الإجراءات التي تهدف إلى الإضرار بتشغيل وظائف المنصة؛ و(5) حذف أو تعديل أو اتخاذ أي إجراء مماثل يهدف إلى قمع أو تعديل أو تغيير لملكية المؤلفين، وعبارات العلامات التجارية وإشعارات حقوق النشر، أو حقوق مؤسسة ProFuturo على علامتها التجارية المسجلة، أو المنصة أو محتوياتها، أو تلك الخاصة بأي طرف ثالث.
إن الاستخدام غير المصرح به للمحتويات، فضلاً عن الإضرار بحقوق الملكية الفكرية لمؤسسة ProFuturo، سيؤدي إلى مسؤوليات محددة قانونًا. تلتزم مؤسسة ProFuturo بضمان الامتثال للشروط القانونية المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى الاستخدام الصحيح للموارد التعليمية التي تشكل المنصة.
على نحو مماثل، لا يجوز تعديل أي محتوى على المنصة أو نسخه أو توزيعه أو تأطيره أو إعادة إنتاجه أو إعادة استخدامه أو تنزيله أو استخراجه أو عرضه أو نقله أو بيعه بأي شكل من الأشكال وبأي وسيلة، كليًا أو جزئيًا، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من مؤسسة ProFuturo أو مالكها الشرعي.
بشكل عام واستثنائي، يُمنح الحق في إعادة إنتاج محتوى المنصة جزئيًا بشرط استيفاء الشروط التالية:
أ‌.    أن يكون ذلك متوافقاً مع أغراض المنصة؛
ب‌.    ألا يتم ذلك من أجل الربح أو لأغراض تجارية؛
ت‌.    عدم تعديل أي من المستندات أو الرسومات المتعلقة بالمنصة بأي شكل من الأشكال، أو استخدامها أو نسخها أو توزيعها بشكل منفصل عن النص أو الصور الأخرى المصاحبة لها؛
ث‌.    إبلاغ مؤسسة ProFuturo مسبقًا والحصول على موافقتها الصريحة.
2.5.    تدريب المعلمين: استخدام الموارد التعليمية
عند استخدام الموارد التعليمية المتوفرة على المنصة، في قسم "تدريب المعلمين"، سيتم تطبيق الشروط التالية، بالإضافة إلى الشروط المذكورة أعلاه:
أ‌.    إن مجرد وصول المستخدم إلى الموارد التعليمية لا يعني ضمنيًا نقل الحقوق من قبل مؤسسة ProFuturo لصالح المستخدم، وتحتفظ مؤسسة ProFuturo بجميع الحقوق، وتحديدًا النسخ والتوزيع والتحويل والنشر بما في ذلك إتاحتها، كما هو محدد في اللوائح المعمول بها بشأن الملكية الفكرية.
ب‌.    يجوز للمستخدم استخدام الموارد التعليمية الموجودة على المنصة نفسها، للأغراض التعليمية فقط، مع احترام حق مؤسسة ProFuturo عليها في جميع الأوقات. يُحظر تمامًا استخدام الموارد التعليمية لأغراض تجارية أو ذات طبيعة مماثلة، ولا يجوز استخدامها إلا للأغراض التعليمية وفي المجال الخاص للمستخدم.
ت‌.    يُمنع حذف أو التلاعب بإشعارات حقوق النشر أو أي اعتمادات أخرى تحدد أصحاب الحقوق في محتويات المنصة، وكذلك أجهزة الحماية التقنية أو المطبوعات الرقمية أو أي آلية للحماية أو معلومات مدمجة في المنصة.
ث‌.    تمتلك مؤسسة ProFuturo الحق الحصري في التنازل عن حقوق الاستغلال لمواردها التعليمية، بالإضافة إلى اتخاذ قرار بشأن استخدامها من قبل طرف ثالث.
ج‌.    يمكن للمستخدمين، عند التسجيل في الدورات التعليمية إضافة مواد كجزء من مشاركتهم فيها، لمراجعتها من قبل المعلم وتقييمها. هذه المواد مرئية فقط للمستخدم نفسه والمدرس المعين للدورة المعنية. نظام الحقوق المطبق على هذه المواد هو النظام المبين في القسم 2.2.5. أسفله.
3.5.     المحتوى المقدم من المستخدم
إذا أرسل المستخدم معلومات من أي نوع إلى مؤسسة ProFuturo من خلال أي من القنوات المتاحة لهذا الغرض، فإن المستخدم يعلن ويؤكد ويقبل أنه لديه الحق في القيام بذلك بحرية، وأن هذه المعلومات لا تنتهك أي حقوق للملكية الفكرية أو الصناعية، أو أسرار تجارية، أو أي حقوق أخرى لطرف ثالث، وأن هذه المعلومات ليست سرية أو ضارة لأطراف ثالثة.
فيما يتعلق بالمحتوى المذكور، ما لم يكن محتوى تعليميًا ينظمه القسم 4.5 أدناه، يمنح المستخدم مؤسسة ProFuturo ترخيصًا غير حصري وقابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن ودائم وشامل لاستخدام المحتوى المذكور في سياق النشاط الذي تزاوله مؤسسة ProFuturo.
يقر المستخدم بأنه يتحمل المسؤولية، ويحمي مؤسسة ProFuturo من أي ضرر، عن أي اتصال يقوم به شخصيًا أو نيابة عن نفسه. وتمتد هذه المسؤولية، دون قيود، إلى دقة وشرعية وأصالة وقانونية وملكية الاتصالات.

4.5. تجارب الفصل الدراسي
يتم تصنيف المحتوى التعليمي المتوفر في قسم "تجارب الفصل الدراسي"، من بين أمور أخرى، بناءً على مؤلفه:
1.4.5.    المؤلف "ProFuturo"
سيتمكن المستخدم من العثور في هذا القسم على موارد ProFuturo التعليمية، والتي تنطبق عليها نفس شروط ونطاق الاستخدام المنظم في القسم 2.5 السابق، مع المواصفات الواردة أدناه.
يجوز للمستخدمين إجراء تعديلات صغيرة للموارد التعليمية، والتي لا تنطوي في أي حالة على ممارسة حق التحويل الذي تحتفظ به مؤسسة ProFuturo ولن تعني إنشاء حقوق جديدة لصالح المستخدم. ستكون التعديلات التي يجريها المستخدمون متاحة فقط في مجموعات الفصول الدراسية التي يمكنهم إنشاؤها ضمن قسم تجارب الفصل الدراسي، ولا يمكن عرضها/استخدامها من طرف مستخدمين آخرين.
2.4.5.    المؤلف "آخر"
بالإضافة إلى تعديلات الموارد التعليمية المحددة في القسم السابق، يمكن للمستخدمين تحميل محتواهم التعليمي من خلال أدوات النشر المختلفة المتاحة على المنصة. في الإصدار المتصل بالإنترنت من المنصة، سيتم نشر هذه المحتويات بموجب ترخيص المشاع الإبداعي، بموجب شروط ترخيص " نَسْبُ الـمُصنَّف، غير تجاري، الترخيص بالمثل (by-nc-sa) 4.0" الذي يسمح باستخدام مشتقات العمل المحتملة التي يجب أن يتم توزيعها بترخيص مساوٍ للترخيص الذي يحكم العمل الأصلي. يمكن الاطلاع على شروط هذا الترخيص في https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ar. في الإصدار غير المتصل بالإنترنت، لن تكون هذه المساهمات مرئية إلا للمستخدم نفسه، لذلك لن يكون هناك نقل حقوقها إلى مؤسسة ProFuturo ولن تتحمل أي مسؤولية عن محتواها.
يتحمل المستخدم وحده المسؤولية عن المساهمات التي يتم تحميلها على المنصة ويخلي مسؤولية ProFuturo عن أي اتصالات و/أو مواد يقدمها شخصيًا أو باسمه، مع امتداد هذه المسؤولية دون أي قيود على دقتها وشرعيتها وأصالتها وملكيتها.
في جميع الأحوال، يُمنع منعًا باتًا نشر أو مشاركة أو ربط المحتوى الذي:
• قد يعتبر انتهاكًا بأي شكل من الأشكال للحقوق الأساسية الأخلاقية، والخصوصية الشخصية والعائلية، أو الصورة الشخصية لأطراف ثالثة، وخاصة القاصرين أو الأشخاص الضعفاء؛
• يحتوي على الصور أو البيانات الشخصية لأطراف ثالثة دون الحصول على الموافقة المناسبة من أصحابها؛
• ينتهك سرية الاتصالات أو يشكل انتهاكا لحقوق الملكية الفكرية والصناعية أو اللوائح التي تحكم حماية البيانات الشخصية؛
• يعتبر غير قانوني أو مسيء أو تشهيري أو مهين أو عنصري أو تمييزي (سواء كان على أساس العرق أو الدين أو الجنس أو الجنسية أو التوجه الجنسي أو الهوية أو أي ظرف شخصي أو جسدي أو سياسي أو ثقافي آخر)، أو مخادع أو احتيالي أو يتعارض بأي شكل من الأشكال مع الأخلاق أو النظام العام؛
• يحتوي على صور إباحية للأطفال أو صور جنسية مع الحيوانات، أو يشجع على الاعتداء الجنسي على الأطفال أو أي فعل مرتبط به؛
• يحتوي على "رسائل غير مرغوب فيها" و/أو روابط لمواقع غير ذات صلة بالمنصة؛
• يحتوي على إعلانات أو اتصالات تجارية، لإصدار رسائل لأغراض إعلانية أو لجمع البيانات لنفس الغرض.
في هذا الصدد، يقر المستخدم ويؤكد أنه مالك جميع الحقوق المتعلقة بالمحتوى الذي ينشره على المنصة، وأن هذه الحقوق متوافقة تمامًا مع النظام القانوني ولا تنتهك أو تقوض حقوق الأطراف الثالثة، بما في ذلك حقوق الصورة، ولن تستلزم أي تكاليف و/أو نفقات إضافية لمؤسسة ProFuturo، مع حق المستخدم المعني في التصرف بحرية في هذه الحقوق. وبالمثل، فإنه يضمن أن المحتوى الذي ينشره ليس سريًا أو ضارًا لأطراف ثالثة وبالتالي يمكنه منح ProFuturo ترخيص المشاع الإبداعي المذكور في الفقرة السابقة.
إذا أصبح المستخدم أو أي طرف ثالث على علم بأي محتوى غير مشروع أو غير قانوني أو مخالف للقانون أو قد يشكل انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية و/أو الصناعية، فيجب عليه إخطار مؤسسة ProFuturo على الفور عبر عنوان البريد الإلكتروني soporte@fundacionprofuturo.org حتى تتمكن المؤسسة من اتخاذ الإجراء المناسب. يجب أن يحتوي هذا الاتصال، ما لم يكن من المستحيل بشكل مبرر احتواء هذه البيانات أو المعلومات، على ما يلي:
- بيانات هوية المشتكي أو ممثله القانوني ووسائل الاتصال به.
- وثائق تثبت حالته باعتبارك مالكًا للحقوق التي يُزعم انتهاكها.
- وصف تفصيلي للحقوق التي يُزعم أن مؤسسة ProFuturo قد انتهكتها، بالإضافة إلى موقعها الدقيق داخل المنصة.
- إعلان صريح من المشتكي بأن استخدام المحتوى تم دون موافقة مالك الحقوق المزعوم انتهاكها.
5.5. المنتديات الافتراضية
المنتدى الافتراضي هو مساحة مصممة لمستخدمي منصة مؤسسة ProFuturo لمشاركة الموارد التعليمية الرقمية العالية الجودة والمعارف والمنهجيات المبتكرة والأفكار والتجارب، وتعزيز النمو المستمر في تدريب المعلمين وممارستهم. سيكون هذا المنتدى الافتراضي متاحًا عبر الإنترنت فقط.
إن استخدام المنتدى الافتراضي يعني قبولًا صريحًا وغير مشروط لهذا الإشعار، والذي يتمتع بنفس صلاحية وفعالية أي عقد مكتوب وموقع.
1.5.5 الأقسام
يتكون المنتدى الافتراضي لمؤسسة ProFuturo من عدة أقسام يمكن الدخول إليها بحرية من طرف جميع المستخدمين وملفات التعريف الخاصة بالمنتدى الافتراضي والتي تحترم هذا الإشعار وقواعد استخدام المنتدى الافتراضي المحددة في القسم 3.4.
ولأغراض إعلامية ودون الإخلال بأية تغييرات محتملة على محتويات و/أو أقسام المنتدى الافتراضي، يتألف هذا الأخير من:
أ) المنتديات:
يتيح هذا القسم للمستخدم مشاهدة المنتديات النشطة داخل المنصة. كل منتدى هو مساحة مخصصة لموضوع أو اهتمام محدد، حيث يمكن للمستخدمين التفاعل ومشاركة المحتوى. ويتكون المنتدى الافتراضي من عدة أنواع من المنتديات.
أنواع المنتديات:
• المنتديات المفتوحة: وهي متاحة بحرية لجميع المستخدمين المسجلين على المنصة. يمكن لأي مستخدم الانضمام والمشاركة دون موافقة مسبقة.
• المنتديات المغلقة: الدخول إلى هذه المنتديات مقيد. يجب على المستخدمين طلب الدخول، والذي يجب أن يتم منحه صراحةً من طرف المشرف (كما هو موضح في القسم 2.4 من هذا الإشعار). يضمن هذا التحكم أن الأعضاء المعتمدين فقط هم من يمكنهم المشاركة وعرض المحتوى داخل هذه المنتديات.
ب) ماذا يحدث؟
في هذا القسم، سيكون لدى مستخدم المنتدى الافتراضي إمكانية الدخول إلى تحديثات مختلفة من المنتديات الافتراضية التي سجل فيها بشكل صحيح. ستكون هذه التحديثات بمثابة تحذير، حتى يتمكن المعلمون من البقاء على اطلاع دائم بجميع المشاركات و/أو الأحداث التي تجري في المنتدى الافتراضي الذي سجلوا فيه.
سيتم إعلام المستخدم فقط بالتحديثات الخاصة بالمنتديات الافتراضية التي سجل فيها. لن تتلقى تحديثات من المنتديات الافتراضية الأخرى على المنصة. وللقيام بذلك، يجب عليك التسجيل في المنتدى الافتراضي المعني.
ج) المواضيع التي تتابعها
سيتلقى المستخدم أيضًا معلومات حول موضوعات كل منتدى افتراضي يحددها على أنها ذات أهمية.
كما هو الحال مع قسم "ماذا يحدث؟" لن يتلقى المستخدم سوى التحديثات المتعلقة بالموضوعات التي يحددها صراحةً على أنها ذات أهمية بالنسبة له.
د) الأشخاص الذين تتابعهم
يُظهر هذا القسم التحديثات والأنشطة التي يقوم بها الأشخاص الذين يتابعهم المستخدم داخل المنتدى الافتراضي. يتيح للمستخدم البقاء مطلعًا على المساهمات والمنشورات الصادرة من أعضاء آخرين في المنتدى والتي يعتبرها ذات صلة أو مثيرة للاهتمام.
هـ) الأحداث
في هذا القسم، يستطيع المستخدم الدخول إلى تقويم زمني يوضح جميع الأحداث المقبولة. قد يشمل ذلك الندوات عبر الإنترنت واللقاءات والمؤتمرات وغيرها من الأحداث الخاصة التي تستضيفها المنتديات أو المنصة نفسها. يمكن للمستخدمين مشاهدة تفاصيل الحدث والتسجيل والمشاركة حسب الاقتضاء.
لا يمكن إنشاء الأحداث إلا من طرف المشرف.
2.5.5 الملفات الشخصية
أ) ملف تعريف المشرف
لا يمكن لمؤسسة ProFuturo التحكم في المحتوى المنشور أو المشارَك أو المرتبط من قبل المستخدمين على المنصة ولا تتحمل أي مسؤولية عنه. دون الإخلال بما ورد أعلاه، سوف تقوم مؤسسة ProFuturo، لأغراض إدارة المنتدى الافتراضي، بتعيين "ملف تعريف المشرف"، والذي سوف يقوم، من بين أمور أخرى، بسلسلة من وظائف الإشراف و/أو تعديل أي محتوى ينشره المستخدمون، وتعديله أو حذفه في حالة انتهاكه لهذا الإشعار أو قواعد استخدام المنتدى الافتراضي، حسب الاقتضاء.
بالإضافة إلى الإشراف على المنتدى الافتراضي و/أو إدارته، سيضمن ملف تعريف المشرف حسن سير العمل في المنتدى الافتراضي. من بين الوظائف الإشرافية لملف تعريف مشرف المنتدى الافتراضي هي القدرة على إدارة الامتثال الدقيق لقواعد الاستخدام في القسم 3.4 من هذا الإشعار. تتيح هذه الإمكانية لملف تعريف المشرف، من بين أمور أخرى، منع المستخدمين الذين ينتهكون قواعد الاستخدام هذه من الدخول إلى المنتديات الافتراضية. يمكن اتخاذ هذا الإجراء بشكل مستقل عن أي التزامات أخرى سارية قد تكون ضرورية لضمان الاستخدام السليم للمنصة.
يجب على المستخدمين الامتثال لجميع القواعد المنصوص عليها في القسم 3.4، بالإضافة إلى أي التزامات أخرى مذكورة في هذا الإشعار القانوني، والتي تم تصميمها للحفاظ على بيئة آمنة ومحترمة وبناءة داخل المنتديات الافتراضية. تتضمن قواعد الاستخدام، على سبيل المثال لا الحصر، عدم نشر محتوى مسيء أو غير قانوني أو ينتهك حقوق الطبع والنشر؛ الحفاظ على سلوك محترم تجاه المستخدمين الآخرين؛ وعدم القيام بأي أنشطة من شأنها الإضرار بسلامة وأمن المنصة.
يشرف المشرف على الأنشطة داخل المنتديات الافتراضية ويراقبها لضمان الامتثال لقواعد الاستخدام. في حالة عدم الالتزام بقواعد الاستخدام، يحق للمشرف منع المستخدم المخالف من الدخول إلى المنتديات الافتراضية. يجوز تنفيذ هذا الإجراء دون إشعار مسبق وبصرف النظر عن التزامات المستخدم الأخرى على المنصة. بالإضافة إلى حظر الدخول، يجوز للمشرف اتخاذ تدابير أخرى ضرورية لضمان الاستخدام السليم للمنصة، بما في ذلك حذف المحتوى غير اللائق وتعليق دخول المستخدم مؤقتًا أو بشكل دائم.
دون الإخلال بما تقدم، توفر مؤسسة ProFuturo لمستخدميها قناة يمكنهم من خلالها التواصل وإبلاغ المؤسسة بأي محتوى يعتقد المستخدمون أنه يتعارض مع القانون أو ينتهك الحقوق المشروعة لأطراف ثالثة.
إذا أصبح المستخدم على علم بأي من الحالات المذكورة أعلاه، فيجب عليه إخطار مؤسسة ProFuturo على الفور حتى تتمكن من مراجعة المحتوى المرسل، وحذفه أو تعطيله عند الاقتضاء، عن طريق المراسلة إلى عنوان البريد الإلكتروني soporte@fundacionprofuturo.org.
3.5.5 قواعد استخدام المنتدى الافتراضي.
يُحظر الدخول إلى المنتدى الافتراضي أو استخدامه لأغراض غير قانونية أو غير مصرح بها، سواء كان ذلك لتحقيق مكاسب مالية أم لا، وستكون العواقب على عاتق المستخدم وحده. وعلى وجه الخصوص، وبدون أن تكون القائمة التالية مطلقة، فإن ما يلي محظور:
أ) عدم التحقق من السن القانوني لأي شخص يظهر في المحتوى الذي تنشره أو تربطه وعدم الحصول على موافقة مكتوبة وموقعة تحذر من طبيعة المحتوى وبأنه قد يتم نشره في جميع أنحاء العالم؛
ب) مضايقة المستخدمين أو المعلمين الآخرين أو القيام بأي عمل قد يسبب ضررًا للمستخدمين الآخرين؛
ج) انتحال شخصية شخص آخر أو تزوير المعلومات المتوفرة في الملف الشخصي ليبدو وكأنه مستخدم آخر؛
د) نشر معلومات خاصة تسمح بتحديد موقع المستخدم أو استنتاج كيفية الاتصال به أو بأفراد عائلته خارج المنصة. ويهدف هذا الإجراء إلى منع التحرش واللقاءات المباشرة مع الأشخاص السيئين؛
هـ) استخدام المنتدى الافتراضي لنقل أو نشر أي مادة تشهيرية أو مسيئة أو عنصرية أو مبتذلة أو مهينة أو إباحية أو ذات طبيعة فاحشة أو تهديدية أو قد تسبب إزعاجًا لأي شخص؛
و) استخدام المنتدى الافتراضي بشكل غير قانوني أو مخالف لحسن النية أو للأخلاق أو للنظام العام؛
ز) الدخول أو التسجيل في المنتدى الافتراضي بهوية مزيفة أو انتحال شخصية أطراف ثالثة أو استخدام ملف تعريف أو القيام بأي إجراء آخر قد يربك المعلمين الآخرين بشأن هوية مصدر الرسالة؛
ح) الدخول دون إذن إلى أي قسم من المنتدى الافتراضي، أو إلى أنظمة أو شبكات أخرى متصلة بالمنتدى الافتراضي، أو إلى أي خادم تابع لمؤسسة ProFuturo، أو إلى الخدمات المقدمة عبر المنتدى الافتراضي، من خلال الاختراق أو التزوير أو استخراج كلمة المرور أو أي وسيلة غير مشروعة أخرى؛
ط) منع حسن السير العادي لأي حدث أو مسابقة أو عرض ترويجي أو أي نشاط آخر متاح في المنتدى الافتراضي أو أي من وظائفه، سواء عن طريق تغيير أو محاولة تغيير، بشكل غير قانوني أو بأي طريقة أخرى، الدخول إلى تلك الأنشطة أو المشاركة فيها أو تشغيلها، أو تزوير نتيجتها و/أو استخدام أساليب المشاركة الاحتيالية، من خلال أي إجراء، و/أو من خلال أي ممارسة تهاجم أو تنتهك هذا الإشعار بأي شكل من الأشكال.
قد يؤدي عدم امتثال المستخدم لأي من الالتزامات المذكورة أعلاه إلى قيام ProFuturo باتخاذ التدابير اللازمة، بما في ذلك حذف أو حظر الدخول إلى المنتدى الافتراضي و/أو المنصة، دون منح المستخدم أي تعويض. دون الإخلال بما ورد أعلاه، ستقوم مؤسسة ProFuturo في جميع الأحوال بإبلاغ المستخدمين الذين تم رفض دخولهم بالقرار المتخذ، وكذلك أسباب هذا القرار، ما لم يكن ذلك غير ممكن لأسباب تتعلق بالسرية أو الأمر القانوني أو القضائي.
وبالمثل، إذا وجد المستخدم أي معلومات أو محتوى في المنتدى الافتراضي قد يكون غير لائق، أو مخالفًا للقوانين السارية، أو مخالفًا للشروط المنصوص عليها في المنتدى الافتراضي، فإننا نطلب منه إخطار مؤسسة ProFuturo على الفور من خلال الوسائل المختلفة المتاحة لهذا الغرض.
6.    روابط لمحتوى تابع لطرف ثالث
قد تتضمن المنصة روابط أو مراجع لمواقع إلكترونية أخرى متاحة على المنصة من خلال أزرار أو روابط أو لافتات أو محتوى مدمج مختلف. تُفيد مؤسسة ProFuturo أن هذه المواقع تُدار من قبل أطراف ثالثة، وأن هذه الأطراف تفتقر إلى الموارد البشرية والتقنية اللازمة لمعرفة و/أو التحكم و/أو الموافقة مسبقًا على جميع المعلومات أو المحتوى أو المنتجات أو الخدمات التي تقدمها منصات أخرى قد يتم إنشاء روابط لها من المنصة. يعد الدخول إلى مثل هذه الصفحات التابعة لأطراف ثالثة و/أو استخدامها من مسؤولية المستخدم الوحيدة فقط.

وعليه، لا يمكن لمؤسسة ProFuturo أن تتحمل أي مسؤولية عن أي جانب أو محتوى من المنصة أو الموقع الإلكتروني الذي قد يتم إنشاء رابط له، على وجه التحديد، ولكن ليس على سبيل الحصر، تشغيله والدخول إليه وبياناته ومعلوماته وملفاته وجودة وموثوقية منتجاته وخدماته، وروابطه الخاصة و/أو أي من محتوياته بشكل عام.

في هذا الصدد، إذا كان لدى المستخدم معرفة فعلية بأن الأنشطة التي يتم تنفيذها من خلال مواقع الطرف الثالث هذه غير قانونية، أو تتعارض مع الأخلاق و/أو النظام العام، أو تتعارض مع أغراض وأهداف مؤسسة ProFuturo، فيجب عليه إخطار مؤسسة ProFuturo على الفور وفقًا للشروط المنصوص عليها في القسم 2.2.5، "المؤلف "آخر""، بحيث يمكن تعطيل رابط الدخول إليها، وهو إجراء سيتم تنفيذه بحثًا عن أفضل حل للمصالح المعنية.

على أية حال، فإن إنشاء أي نوع من الروابط من المنصة إلى موقع إلكتروني خارجي آخر لا يعني أي نوع من العلاقة أو التعاون أو التبعية بين مؤسسة ProFuturo والجهة المسؤولة عن الموقع الخارجي المذكور.
7.    الدخول إلى المنصة والتسجيل فيها
لاستخدام المنصة، يجب عليك التسجيل فيها، حيث ستحصل من خلاله على اسم مستخدم وكلمة المرور. يمكن إجراء التسجيل إما بشكل مستقل من قبل المستخدم، عن طريق الدخول إلى صفحة التسجيل، أو عن طريق تلقي دعوة من مسؤولي المنصة في بريدك الإلكتروني، من خلال النقر على الرابط الذي سينقلك إلى صفحة التسجيل. في عملية التسجيل هذه، سنطلب منك معلومات الدخول وبعض المعلومات الشخصية الأساسية. من خلال الدخول إلى المنصة، فإنك تعلن أنك قد قرأت وقبلت هذه الشروط، بالإضافة إلى إشعار الخصوصية. ستتم معالجة البيانات الشخصية المقدمة في عملية التسجيل بموجب الشروط والأحكام الواردة في إشعار الخصوصية المذكور أعلاه.
لإنشاء حساب استخدام على المنصة والوصول إلى خدماتنا، والتي ستقتصر على الاستخدام التعليمي، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، باستثناء الحالات الموضحة في قسم "دور المدرس/المدير". من خلال التسجيل في المنصة، فإنك تعلن أنك تستوفي هذا المطلب وأنك قادر على فهم وقبول والامتثال لشروط الدخول. قد تطلب منك مؤسسة ProFuturo معلومات في أي وقت لإثبات عمرك الحقيقي، وتطلب منك تزويدنا بنسخة من بطاقة هويتك أو وثيقة معادلة. في مؤسسة ProFuturo، نحتفظ بالحق في حظر أو إلغاء ملفك الشخصي إذا لم يتم تقديم المعلومات المذكورة لنا خلال الفترة المشار إليها في طلبنا.
1.1.7    إلغاء الاشتراك كمستخدم مسجل
مثلما يمكن للمستخدم التسجيل باتباع التعليمات الموضحة أعلاه وتلبية الشروط الموضحة، فيمكنه أيضًا طلب إلغاء الاشتراك في المنصة في أي وقت عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: protecciondedatos@fundacionprofuturo.org، موضوعه "إلغاء اشتراك المستخدم من منصة ProFuturo" والإشارة في نص الرسالة إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تم التسجيل به على المنصة. عند إلغاء حسابك، سيتم حذف ملفك الشخصي، بالإضافة إلى أي معلومات مرئية للمستخدمين الآخرين.
يؤدي حذف هذه البيانات إلى ضمان الامتثال لسياسة حماية البيانات الخاصة بمؤسسة ProFuturo.
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في رفض أي تسجيل لمستخدم جديد، وفقًا لتقديرها، إذا كان الإلغاء هو بسبب أي من الظروف الموضحة في القسم 9: "تشغيل المنصة وقواعد استخدامها".
2.1.7.    كلمة المرور
عند التسجيل كمستخدم، سوف تحتاج إلى تحديد رموز الدخول. في كل مرة ترغب في الدخول إلى الشبكة، سيطلب النظام هذه الرموز للتحقق منك. المستخدمون مسؤولون عن جميع الإجراءات التي يقومون بها باسم مستخدمهم وكلمة مرورهم.
• لا تتحمل مؤسسة ProFuturo مسؤولية الحفاظ على هذه العناصر التعريفية، ولا مسؤولية استخدامها من أي طرف ثالث دون موافقتك.
• قد تقوم مؤسسة ProFuturo بتقييد استخدام بعض أسماء المستخدمين التي تنتهك حقوق الأطراف الثالثة، وكذلك تلك التي تكون مسيئة أو مهينة أو تنتهك الأخلاق والعادات الحميدة.
ستكون كلمة المرور المرتبطة بحساب المستخدم شخصية وغير قابلة للاستخدام من طرف شخص آخر، ويجب إنشاؤها وفقًا لقواعد القوة والتعقيد المعمول بها على المنصة في جميع الأوقات. إذا اختار المستخدم كلمة مرور لا تلبي الحد الأدنى من المتطلبات، فسيتم إخطاره ويجب عليه اختيار كلمة مرور أخرى مناسبة.
من خلال إنشاء حساب المستخدم، فإنك توافق على استخدامه بعناية والحفاظ على سرية كلمة مرورك، وعدم نقلها أو الكشف عنها لأي طرف ثالث، بما في ذلك مؤسسة ProFuturo أو أي مزود آخر.
المستخدم هو المسؤول عن الحفاظ على سرية أي حساب يمكنه الدخول إليه وعن أي نشاط يحدث تحت هذا الحساب، وكذلك عن أي استخدام غير قانوني للمنصة من قبل أي طرف ثالث غير شرعي يدخل إليها باستخدام كلمة مروره. يجب على المستخدم إبلاغنا فورًا بأي دخول أو استخدام غير مصرح به لحسابه. لن تكون مؤسسة ProFuturo مسؤولة عن أي خسائر بسبب كلمات المرور المسروقة أو المخترقة. ليست لدينا إمكانية الدخول إلى كلمات المرور الخاصة بمستخدمي منصتنا، ولأسباب أمنية، قد نقدم فقط تعليمات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور.
على أية حال، تحتوي المنصة على الميزات الضرورية التي تمكن أي مستخدم من تغيير كلمة مروره عندما يرى ذلك مناسبًا، على سبيل المثال، إذا اشتبه أو تأكد من حدوث خرق لسرية كلمة المرور.
نحتفظ بالحق في تعطيل بيانات اعتماد الدخول لأي مستخدم في أي وقت إذا رأينا أن المستخدم المعني قد فشل في الامتثال لأي من أحكام الإشعار، حسب الاقتضاء، أو أي وثيقة قانونية أخرى أو نص ملزم على المنصة.
دور المدرس/المدير
إذا تم تعيينك كمستخدم للمشاركة كمدرس/مدير في الدورات التعليمية المقدمة على المنصة، فسيكون لديك حق الوصول إلى المعلومات التالية:
•    المستخدمون المسجلون في الدورات التعليمية التي تم تعيينها لك كمدرس.
•    تَقدم وأداء المستخدمين في الدورات التعليمية.
•    التواصل المباشر مع المستخدمين للإجابة على الأسئلة و/أو التعليقات المرتبطة بالدورات التعليمية.
ملاحظة: إذا تحققت ProFuturo من وجود قاصر يقل عمره عن 18 عامًا مسجل كمستخدم على المنصة، فسنشرع في حظر و/أو حذف ملف تعريفه باستثناء السيناريو التالي:
يمكن للمستخدمين دعوة الطلاب دون السن القانونية إلى المجموعات التي يقومون بإنشائها داخل المنصة، لتقديم الدروس المعنية. سيدخل المستخدم القاصر إلى المنصة باسم مستخدم مجهول، للحفاظ على خصوصيته، وسيكون له الحق فقط في الوصول إلى المحتوى الذي يشاركه المستخدم في مجموعة الفصل التي تم تضمينه فيها، دون أن يتمكن من الوصول إلى بقية المحتوى المتاح على منصة المخصصة للمستخدمين.
8. تعليق الدخول إلى المنصة
يجوز لمؤسسة ProFuturo، تحت تصرفها وحدها وفي أي وقت، قطع الوصول و/أو استخدام المنصة بشكل مؤقت أو دائم. قد يتم تنفيذ هذا القطع دون إشعار مسبق، ومن خلال قبول هذه الشروط عند التسجيل، فإنك توافق على إلغاء تفعيل حساباتك وملفاتك الشخصية على المنصة في هذه الحالة. لن تتحمل مؤسسة ProFuturo مسؤولية تجاه الأطراف الثالثة أو المستخدم نفسه عن إنهاء أو تعليق الوصول أو تعديله للأسباب المذكورة أعلاه.
على وجه الخصوص، إذا قام المستخدم بانتهاك هذا الإشعار أو أي حكم أو وثيقة قانونية أخرى أو نص ساري المفعول داخل المنصة، فسيكون لدى مؤسسة ProFuturo سلطة تعليق أو تقييد استخدام المستخدم للمنصة، بما في ذلك إنهاء المستخدم المعين، ولن تمنح مثل هذه الإجراءات المستخدم أي تعويض. وعلى نحو مماثل، يجوز لمؤسسة ProFuturo إبلاغ السلطات المختصة والتعاون معها في الحالات التي يتم فيها اكتشاف أي انتهاك للقانون المعمول به أو إذا كان هناك أي شك في أن هناك مستخدم قد ارتكب جريمة.
إن عدم اتخاذ إجراء ضد مستخدم ينتهك أيًا من الأحكام المنصوص عليها في الإشعار لا يشكل، تحت أي ظرف من الظروف، تنازلاً عن حقوق مؤسسة ProFuturo فيما يتعلق بهذا الانتهاك، ويجوز لمؤسسة ProFuturo ممارسة حقوقها ومواردها في أي موقف آخر يتم فيه انتهاك هذا الإشعار أو أي شروط أخرى قابلة للتطبيق.

9.    تشغيل المنصة وقواعد استخدامها
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في إجراء تعديلات وتحديثات، في أي وقت ودون إشعار مسبق، على المعلومات الواردة في المنصة أو في إعدادها وعرضها.
يُحظر الدخول إلى المنصة أو استخدامها لأغراض غير مشروعة أو غير مصرح بها، سواء كان ذلك لتحقيق مكاسب مالية أم لا، وستكون أنت وحدك المسؤول عن ذلك. وعلى وجه الخصوص، وبدون أن تكون القائمة التالية مطلقة، فإن ما يلي محظور:
• استخدام المنصة بأي طريقة قد تسبب ضررًا أو انقطاعًا أو عدم كفاءة أو عيوبًا في تشغيلها أو في أجهزة الطرف الثالث؛
• استخدام المنصة لنقل أو تثبيت أو نشر أي فيروس أو فيروس حصان طروادة أو فيروس الدودة أو قنبلة منطقية أو كود ضار أو أي برامج أو ملفات ضارة أخرى؛
• انتهاك أو محاولة انتهاك التدابير الأمنية للمنصة أو أي شبكة متصلة بها، أو تدابير الأمن أو الحماية المتأصلة في المحتوى المقدم عليها؛
• استخدام المنصة لنشر المواد لأغراض إعلانية أو ترويجية، بما في ذلك البريد العشوائي أو الرسائل المتسلسلة أو ما شابه ذلك؛
• استخدام المنصة بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق مؤسسة ProFuturo أو أي طرف ثالث؛
• استخدام المنصة لنقل أو نشر أي مادة تشهيرية أو مسيئة أو عنصرية أو مبتذلة أو مهينة أو إباحية أو ذات طبيعة فاحشة أو تهديدية أو قد تزعج أو تؤذي أو تؤثر على أي شخص؛
• استخدام المنصة للمشاركة في أنشطة غير مشروعة أو غير قانونية؛
• استخدام المنصة لجمع البيانات الشخصية من المستخدمين الآخرين؛
• استخدام المنصة دون تدريب أو بطريقة غير قانونية، أو خلافًا لحسن النية والأخلاق والنظام العام أو ضد الروح التعاقدية لهذا الإشعار والممارسات المعتادة للنشاط الذي تقدمه مؤسسة ProFuturo من خلالها؛
• استخدام المنصة لمحاولة الدخول إلى حسابات المستخدمين الآخرين واستخدامها، إذا كان ذلك مناسبًا، وتعديل رسائلهم أو التلاعب بها؛
• الوصول غير المصرح به إلى أي قسم من المنصة، أو إلى أنظمة أو شبكات أخرى متصلة بها، أو إلى أي خادم تابع لمؤسسة ProFuturo أو إلى الخدمات المقدمة في المنصة من خلال الاختراق أو التزوير أو استخراج كلمة المرور أو أي وسيلة غير مشروعة أخرى؛
• القيام بأي إجراء يتسبب في الاكتظاظ المفرط أو غير الضروري للبنية التحتية للمنصة أو أنظمة أو شبكات مؤسسة ProFuturo، بالإضافة إلى الأنظمة والشبكات المتصلة بالمنصة نفسها؛
• منع حسن السير العادي لأي نشاط، بالمعنى الأوسع، سواء كان من أجل الربح أو غير الربح، تقوم به مؤسسة ProFuturo أو أطراف ثالثة على المنصة أو أي من وظائفها، سواء عن طريق تغيير أو محاولة تغيير، بشكل غير قانوني أو بأي طريقة أخرى، الوصول إليها أو المشاركة فيها أو تشغيلها، أو عن طريق تزوير نتائجها و/أو استخدام أساليب المشاركة الاحتيالية، من خلال أي إجراء.
إن عدم امتثال المستخدم لأي من الالتزامات المذكورة أعلاه قد يؤدي إلى قيام مؤسسة ProFuturo باتخاذ التدابير القانونية المناسبة لممارسة حقوقها والتزاماتها.
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في سحب جميع التعليقات والمساهمات التي تنتهك احترام كرامة الشخص، والتي تكون تمييزية أو معادية للأجانب أو عنصرية أو إباحية، أو تهاجم الشباب أو الطفولة أو النظام أو السلامة العامة أو التي، في رأيها، لم تكن مناسبة للنشر. على أية حال، لن تكون ProFuturo مسؤولة عن الآراء التي يعبر عنها المستخدمون من خلال المنتديات أو أدوات المشاركة الأخرى التي قد يتم تطويرها.
فيما يتعلق بالإصدار غير المتصل بالإنترنت، لا تتحمل مؤسسة ProFuturo أي مسؤولية عن المحتوى المتاح في الإصدار غير المتصل بالإنترنت أو عن إعادة إنتاجه أو عرضه أو تقديمه على أي جهاز. وبالمثل، يتعين على المستخدم أن يعفي مؤسسة ProFuturo من المسؤولية في جميع الحالات فيما يتعلق بالامتثال للقوانين المعمول بها فيما يتعلق بإعادة إنتاج المحتوى ويعلن على وجه التحديد أنه يتحمل أي مسؤولية قد تنشأ عن إعادة إنتاج المحتوى و/أو عرضه في أي دولة أو ولاية لا ينطبق فيها القانون الإسباني.
1.1.9 عواقب عدم الالتزام
أي مستخدم ينتهك هذه المحظورات و/أو قواعد السلوك سيكون مسؤولاً عن أي مطالبة تنشأ نتيجة لذلك. حتى لو لم يتم تقديم أي مطالبة من طرف ثالث، تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في اتخاذ التدابير القانونية المناسبة في ممارسة حقوقها والتزاماتها. وقد تشمل هذه التدابير، على وجه الخصوص، تعليق دخول المستخدم إلى المنصة أو القدرة على المشاركة في الفضاءات المتاحة فيها، دون أن يتمكن المستخدم من المطالبة بأي تعويض عن أي أضرار ناجمة عن ذلك.
لا يمكن لمؤسسة ProFuturo التحكم في المحتوى الذي ينشره المستخدمون على المنصة ولا تتحمل أي مسؤولية عن هذه المواد أو المحتويات. ومع ذلك، تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في الإشراف على أي محتوى ينشره المستخدمون و/أو تعديله، وإذا كان ينتهك هذا الإشعار أو أيًا من الأحكام القانونية للمنصة، فيحق لها تعديله أو حذفه. ولتحقيق هذه الغاية، يجوز لمؤسسة ProFuturo، وفقًا لتقديرها، تنفيذ تدابير تقنية أو استخدام الموارد المادية أو البشرية للتحقق بشكل دوري من المحتوى المنشور على المنصة من قبل المستخدمين. لا يعني هذا أي مسؤولية تقع على عاتق مؤسسة ProFuturo تتجاوز ما هو معترف به بموجب القوانين المعمول بها.

10.    التحديثات
تتم مراجعة المنصة بشكل دوري وقد تخضع لتعديلات فيما يتعلق بمحتواها ومظهرها ووظائفها وما إلى ذلك. قد لا تكون إصدارات المنصة هي نفسها في الإصدار المتصل بالإنترنت وغير المتصل بالإنترنت، نظرًا لأن التحديث يتم تنفيذه فورًا في الإصدار المتصل بالإنترنت أما في الإصدار غير المتصل بالإنترنت، فيتطلب تحديثه عملية أكثر تعقيدًا واتصالًا بالأجهزة المثبت فيها.

11.    الإنهاء
بالإضافة إلى الحالات المنصوص عليها صراحة في هذا الإشعار، تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في مقاطعة و/أو إيقاف الوصول إلى المنصة واستخدامها، بما في ذلك دعوات التدريب التي تتم فيها، لأي سبب من الأسباب، دون الحاجة إلى إخطار المستخدم مسبقًا بشأن هذا القرار، ويوافق المستخدم على أن مؤسسة ProFuturo لن تكون مسؤولة ولن يكون لها الحق في الحصول على أي تعويض عن الانقطاع و/أو التوقف المذكور.

12.    المسؤوليات والضمانات
لا يمكن لمؤسسة ProFuturo ضمان موثوقية أو فائدة أو توقيت أو صحة جميع المعلومات أو الخدمات الموجودة على المنصة، وخاصة تلك التي تقدمها أو تنشرها أطراف ثالثة.
وعليه، فإن ProFuturo لا تضمن أو تتحمل المسؤولية عن:
• صحة واستمرارية محتويات المنصة؛
• عدم وجود أخطاء في المحتويات المذكورة أو في الملفات أو الوثائق المخزنة فيها؛
• خلل في المتصفح أو استخدام إصدارات قديمة من المتصفح؛
• عدم وجود فيروسات أو فيروسات أحصنة طروادة أو فيروسات ديدانية أو قنابل منطقية و/أو مكونات ضارة أو مضرة من الناحية التكنولوجية على المنصة أو على الخادم الذي يزودها؛
• الأضرار التي لحقت بأجهزة الكمبيوتر الخاصة بالمستخدمين أو الأطراف الثالثة أثناء تقديم خدمة المنصة؛
• حصانة المنصة و/أو استحالة اختراق التدابير الأمنية المتخذة فيها؛
• عدم جدوى أو أداء محتويات المنصة؛
• أعطال المنصة الناجمة عن أي نوع من الهجمات على خوادمها أو خوادم مقدمي الخدمات من جهات خارجية، وكذلك الأعطال أو الانقطاعات في شبكات الاتصالات التي تتسبب في تعليق الخدمة أو إلغائها أو انقطاعها أثناء تقديم الخدمة أو قبله؛
• الأخطاء الأمنية التي قد تحدث أو الأضرار المحتملة التي قد تلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بالمستخدم (الأجهزة والبرامج)؛
• أخطاء أو أعطال في النسخة غير المتصلة بالإنترنت من المنصة؛
• أي عطل فني من أي نوع يعيق أو يؤخر أو يمنع التشغيل الصحيح للمنصة؛
• أي ضرر أو أذى يلحق بالمستخدم أو بطرف ثالث من قبل أي شخص ينتهك الشروط والقواعد والتعليمات التي تضعها مؤسسة ProFuturo فيما يتعلق بالمنصة أو من خلال خرق أنظمة الأمان الخاصة بها.
ومع ذلك، تعلن مؤسسة ProFuturo أنها اتخذت جميع التدابير اللازمة، في حدود قدراتها وإمكاناتها التكنولوجية، لضمان عمل المنصة ومنع وجود الفيروسات ونقلها، وتقليل أخطاء النظام، سواء من الناحية الفنية أو في المحتوى الذي ننشره على المنصة.
لا تضمن مؤسسة ProFuturo عدم وجود أخطاء في الدخول إلى المنصة أو محتواها، ولا تضمن تحديثها، على الرغم من أنها ستبذل قصارى جهدها لمنعها أو تصحيحها أو تحديثها، حيثما كان ذلك مناسبًا.
يعتبر الدخول إلى المنصة وأي استخدام للمعلومات الواردة فيها مسؤولية الشخص الذي يدخل إليها فقط. تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في رفض أو سحب الدخول إلى المنصة و/أو المحتوى والخدمات المقدمة فيها، دون إشعار مسبق، للمستخدمين الذين يفشلون في الامتثال لهذا الإشعار القانوني.
على وجه الخصوص، نظرًا لطبيعة الإصدار غير المتصل بالإنترنت من المنصة، فإن مؤسسة ProFuturo غير قادرة على تقييد أو التحكم في الدخول إليها بعد تثبيتها على الأجهزة. لذلك، لا تتحمل مؤسسة ProFuturo مسؤولية تشغيلها بعد تثبيت الترخيص المقابل وتفعيله على الجهاز الذي يتم الدخول إلى المنصة من خلاله. إذا اكتشفتَ، كمستخدم، أي مشكلات في الإصدار غير المتصل بالإنترنت، فيرجى الاتصال بالجهة التي تعمل معها و/أو تتعاون معها حتى يتمكنوا من تزويدك بالدعم المناسب.
13.    التعويض
يوافق المستخدم على تعويض مؤسسة ProFuturo ومديريها ومساهميها وخلفائها والشركات التابعة لها وموظفيها ووكلائها وممثليها والدفاع عنهم وحمايتهم من أي تكاليف ومطالبات وطلبات ومسؤوليات ونفقات وخسائر وأضرار وأتعاب المحاماة الناشئة عن المطالبات أو الإجراءات المتعلقة بالتشهير والاحتيال والقذف وانتهاك حقوق النشر والعلامات التجارية، بالإضافة إلى جميع المطالبات الأخرى الناشئة عن: (أ) استخدامك للمنصة في انتهاك لهذا الإشعار؛ (ب) انتهاكك لأي قانون أو حقوق الطرف الثالث؛ (ج) أي معلومات أو محتوى تنشره أو تجعله متاحًا من خلال المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي مطالبة بسبب انتهاك أو اختلاس الملكية الفكرية والصناعية؛ (د) تشغيل موقع الطرف الثالث المتاح من خلال الروابط الموجودة على المنصة أو (هـ) أي سبب آخر ينشأ عن علاقتها مع مؤسسة ProFuturo. يوافق المستخدم أيضًا على تعويض ProFuturo عن أي رسوم قانونية تتكبدها أثناء تصرفها بشكل معقول للتحقيق أو المطالبة بحقوقها بموجب هذا الإشعار.

ومع ذلك، وعلى الرغم من أي شيء مخالف لذلك في هذه الوثيقة، لن تكون مؤسسة ProFuturo مسؤولة بأي حال من الأحوال تجاه المستخدم أو أي طرف ثالث عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية، أو أضرار ناجمة عن فقدان الاستخدام أو البيانات أو الأرباح، أو تكلفة شراء السلع أو الخدمات البديلة، الناشئة عن أو فيما يتعلق بشروط الاستخدام هذه أو أي اتفاقية بين الطرفين.

يوافق المستخدم على الامتثال لالتزاماته القانونية والتعاقدية الناشئة عن هذه الوثيقة وسيكون مسؤولاً عن أي انتهاكات قد يكون قد تكبدها شخصيًا، مع إعفاء مؤسسة ProFuturo من أي أخطاء أو عيوب أو إهمال لا يمكن نسبته إليها، وكذلك من أي أضرار ناجمة عن مثل هذه الانتهاكات أو الأخطاء.

14.    السرية
مؤسسة ProFuturo هي المالك الوحيد للمعلومات السرية والأسرار التجارية المتعلقة بمنتجاتها وأنشطتها.

يمتد التزام السرية إلى جميع المعلومات والإجراءات والوثائق والأعمال والعملاء والعمليات والمرافق والحسابات والمالية والمعاملات والمعرفة الفنية السرية أو أي جانب آخر يتعلق بنشاط مؤسسة ProFuturo، بالتعاون مع أي شخص آخر وصل إلى علمك عند الدخول إلى المنصة أو التنقل فيها أو استخدامها أو عند إضفاء الطابع الرسمي على هذا الإشعار (يشار إليها فيما يلي باسم "المعلومات السرية"). وبالمثل، فإن المستخدم يوافق على عدم نقل هذه المعلومات السرية إلى أي شخص أو كيان آخر، ولا يجوز له إعادة إنتاجها أو استخدامها أو بيعها أو ترخيصها أو عرضها أو نشرها أو الكشف عنها بأي شكل من الأشكال دون الحصول على إذن صريح من مؤسسة ProFuturo.

يقر المستخدم ويقبل أن هذه المعلومات السرية ستكون في جميع الأوقات ملكًا لمؤسسة ProFuturo، وبقدر ما يُمنح المستخدم حق الدخول إلى المعلومات السرية لاستخدامها، يقتصر ذلك على الامتثال لهذا الإشعار وتنفيذه، وللأغراض المنصوص عليها فيه.

لا يجوز للمستخدم نقل أو الكشف عن المعلومات السرية لأي طرف ثالث، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من مؤسسة ProFuturo وما لم يتم السماح بذلك بموجب أي شرط صريح من هذا الإشعار.

15.    أحكام متنوعة
إن عناوين الأقسام المختلفة هي لأغراض إعلامية فقط ولا تؤثر أو تؤهل أو تشجع على تفسير هذا الإشعار.
يجب تفسير جميع البنود أو الأحكام الواردة في هذا الإشعار بشكل مستقل، ولن تتأثر البنود المتبقية إذا تم إعلان بطلان أحدها بموجب حكم قضائي نهائي أو قرار تحكيم. سيتم استبدال البند (البنود) المتأثر ببند أو بنود أخرى تحافظ على الآثار التي تسعى هذه الوثيقة إلى تحقيقها.
إذا تم رفض أي من الشروط أو إعلان عدم صلاحيتها من قبل المحكمة أو الجهة التنظيمية المختصة، فإن عدم الصلاحية هذا لن يؤثر على الأحكام المتبقية، والتي ستظل سارية.
1.15.    الاتفاق الكامل
يعبر هذا الإشعار بشكل كامل عن الشروط التي يتفق عليها الطرفان فيما يتعلق بالغاية المشار إليها هنا ويأتي لإلغاء أو استبدال أي اتفاقية سابقة بين الأطراف فيما يتعلق بمنصة ProFuturo، حيثما يكون ذلك مناسبًا.
2.15.    التعديلات
تحتفظ مؤسسة ProFuturo بالحق في تعديل أو تحديث هذا الإشعار في أي وقت، وسيتم إخطارك بذلك على النحو الواجب. إذا لم تقبل الشروط الجديدة، فيجب عليك إبلاغ مؤسسة ProFuturo وطلب حذف حسابك.
في جميع الأحوال، سيتم اعتبار أنك قد قبلت صراحةً هذه التعديلات أو التحديثات إذا واصلت استخدام و/أو الدخول إلى المنصة أو تصفحها بعد سريان هذه التعديلات.
إذا قبلت هذه الشروط، فسوف تحل الشروط الجديدة محل الإشعار الساري المفعول حتى ذلك الحين بشكل كامل، وتدخل حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ سريان الإشعار.
دون الإخلال بما سبق، لا يجوز تعديل هذا الإشعار إلا من خلال اتفاقية مكتوبة موقعة من الطرفين.
3.15.    التصحيحات والإعفاءات
لا يجوز تفسير عدم ممارسة أي حق منصوص عليه في هذه الوثيقة أو ممارسته في غير الوقت المناسب على أنه تنازل عن هذا الحق.
أي تنازل عن الحقوق الناشئة عن هذا الإشعار أو القانون لن يكون ساري المفعول ما لم يُنص على ذلك كتابيًا. لن يتم تفسير ممارسة أو عدم ممارسة أي إجراء آخر على أنه تنازل ضمني.
ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، فإن الحقوق الناشئة عن هذا الإشعار لا تستبعد الحقوق الناشئة عن القانون.
4.15.    التنازل عن هذا الإشعار ونقله لجهة أخرى
يجوز لمؤسسة ProFuturo نقل أو التنازل عن أي حق من الحقوق و/أو تفويض التزاماتها التي تتحملها بموجب هذا الإشعار بحرية. لا يجوز للمستخدم التنازل عن ممارسة الحقوق و/أو الالتزامات الناشئة عن هذا الإشعار، كليًا أو جزئيًا، لأطراف ثالثة، ما لم يكن لديه تصريح كتابي مسبق من مؤسسة ProFuturo.
5.15.    النسخة السائدة من هذا الإشعار
هذا الإشعار متاح باللغات الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والعربية. في حالة وجود تناقض أو تباين، تسود النسخة الإسبانية.
6.15.    الإخطارات
يجب إرسال الإخطارات والطلبات والاتصالات الأخرى اللازمة لأغراض هذا الإشعار إلى العنوان التالي:
العنوان: Calle Ronda de la Comunicación s/n Edificio Norte 3 Planta Baja, 28050 Madrid
عنوان البريد الإلكتروني: soporte@fundacionprofuturo.org

16.    القانون المعمول به والولاية القضائية
ستخضع العلاقات القائمة بين مؤسسة ProFuturo، بصفتها مالكة المنصة، والمستخدم، لأحكام القانون الإسباني ومحاكم مدينة مدريد (إسبانيا) طالما أن اللوائح الإلزامية لبلد إقامة المستخدم التي تنص على خلاف ذلك غير قابلة للتطبيق. يتخلى الطرفان، في هذه الحالة، صراحةً عن أي اختصاص قضائي آخر قد ينطبق عليهما.

آخر تحديث: فبراير 2025

سياسة الخصوصية